The sea pup is still under pressure to fit in, this time by abandoning her love for fancy things. When the rest of the crew is captured by Captain Fishmonger's mangy pirate cats, Augusta gets the chance to show just what a well-dressed, sweet-smelling, clever pup can do.